GoToCzechRepublic

Полезная информация для иностранцев в Чешской Республике

Project maintained by br0ziliy Hosted on GitHub Pages — Theme by mattgraham

Что такое “разрешение на временное пребывание”

Тип визы с ограниченным сроком действия, который даёт вам право находиться в стране. Обычно именно этот тип визы подразумевают, когда говорят о “ВНЖ в Чехии”, иногда - “рабочая виза”, “рабочая карта” или “трудовая карта”. Бывает трёх видов:

Dlouhodobý pobyt (или “Vízum k pobytu nad 90 dnů (dlouhodobé)”) – с 24.6.2014 его нельзя получить “с целью трудоустройства”, вместо этого ввели “трудовую карту”, см. ниже
Zaměstnanecká karta (“трудовая карта”, “рабочая карта”)
“Modrá karta” (“синяя карта”, “блюкард” - выдаётся специалистам с высокой квалификацией).

Отличия “трудовой карты” и “синей карты” хорошо описаны тут: http://portal.mpsv.cz/sz/zahr_zam/zamka/zam#povzm

По сути и “трудовая” и “синяя” карты - это и разрешение на временное пребывание, и разрешение на работу в одном флаконе.

Povolení k dlouhodobému pobytu za účelem společného soužití rodiny na území (“разрешение на временное пребывание с целью совместного проживания семьи”, или так называемая “виза по воссоединению”) прибита гвоздями к “разрешению …” того, у кого есть “трудовая карта” или “синяя карта”. То есть: забухал на работе, уволили - домой едете вместе. Даёт право работать без необходимости получать “разрешение на работу”: http://www.podnikatel.cz/zakony/zakon-c-435-2004-sb-o-zamestnanosti/uplne/#p98

При увольнении есть от 1 до 3 месяцев на то, чтобы найти другую работу, где вам согласятся сделать “трудовую карту”. Не успели? Летим домой.

Вся эта карусель длится пять лет, и заканчивается получением “Povolení k trvalému pobytu - Pазрешения на постоянное пребывание”. С ним проще.